奧托昆普集團唯一的一座鉻礦，位于芬蘭北部Kemi地區，正忙于籌備預計明年秋季開始實施的礦山產量翻番的工作。通過與美卓合作，奧托昆普將增加數臺井下給料機，并優化大型粗碎旋回破碎機的磨耗件使用壽命。

截至目前，該鉻礦的總產量為每年130萬噸，礦石均被輸送到托爾尼奧的鉻鐵合金廠進行處理，再運到托爾尼奧的不銹鋼廠。

擴產后，除滿足奧托昆普內部使用外，還可使其具備外銷鉻鐵合金的能力。2013年生產目標為270萬噸礦石，且從礦石中產出的鉻鐵合金有近一半（>20萬噸）將可對外銷售。

井下擴建工程幾近完工

在井下約500米處，與F3擴產項目相配套的大多數工程均已竣工。美卓于2002年提供的Superior^®粗碎旋回破碎機可滿足產量翻倍的生產需求，如有必要，它每小時能處理2,700噸以上的給料物料。

目前，粗碎旋回破碎機由三臺不同型號的振動給料機進行給料。破碎機現在的運行時間還不到生產時間的1/5。擴產后，將顯著提高有效破碎時間至生產時間的1/3左右。

粗碎破碎機出口料倉也做了大規模擴建。除兩個已有的儲料倉，又新增了兩個8,000噸儲料倉。負責從粗碎破碎機出口輸出礦石的美卓給料機的數量也增加了一倍。

磨耗件優化工作正在進行中

鉻礦石對于粗碎旋回破碎機的磨耗件是個挑戰。磨耗歸咎于脈沖給料，幾乎無法填滿整個破碎腔。此外，礦石類型也有很大差異，因為易于粉化的脆性給料物偶爾混雜著硬質礦石，這需要更多的破碎力才能粉碎。

Kemi礦山和美卓正在執行一個開發項目，以延長動錐襯板和外側定錐襯板的使用壽命，從而最大限度地縮短因更換襯板而導致的停機時間。那時，模塊化給料斗可使動錐襯板快速更換，外側的定錐襯板也可在一周多的時間內簡易替換。

Kemi礦山和美卓坦佩雷的磨耗件團隊之間的合作，意在將零部件使用壽命延長至最少破碎400萬噸。通過諸如優化破碎腔結構和選擇適合的外側定錐襯板的材質，來實現零部件的耐久性。

良好的合作

Kemi礦生產線技術負責人Mika Saari先生，領導著一個雖小但經驗豐富的技術團隊。整潔而現代化的辦公室坐落于井下500米的生產一線。

Mika Saari說：“與美卓的合作一直很愉快。提高我們自身的破碎專業知識不是件簡單的事，因此美卓提供的專有技術讓我們受益匪淺。”

“如果有必要，我們還可以享受美卓專業技術人員的服務，就像上次在7月份更換破碎機磨耗件那樣。美卓的產品開發也為我們的工作提供很大的便利性，例如增加給料機的檢修門等。”他補充道。

持久的技術

據Mika Saari計算，Superior^®粗碎旋回破碎機迄今已經破碎了超過6百萬噸的礦石。

他說：“工廠的磨損關注重點一直集中在下機架止推軸承上，我們相信，軸承將與破碎機具有同樣長的使用壽命，約10年或3千萬噸。美卓的給料機同樣值得信賴。”

在接下來的3千萬噸礦石完成后，是時候向礦山更深層開采了。