一、總則
1.1本招標文書適用于礦區篩分工程的滾軸篩，本次招標范圍為兩臺滾軸篩。本技術協議書包括滾軸篩本體及輔屬設備的功能設計、結構、性能、安裝和試驗等方面的技術要求。
1.2  本招標文書提出的是最低限度的技術要求，并未對一切技術細節做出規定，也未充分引述有關標準和規范的條文。賣方保證提供符合本技術協議書和最新工業標準的優質產品。
1.3  如果賣方沒有以書面形式對本招標書的條文提出異議，買方可以認為賣方提出的產品完全滿足本招標書的要求。
1.4 在簽訂合同后，買方有權以書面形式提出因本招標書所采用的標準和規程發生變化而產生的一些補充修改要求，具體款項由雙方共同商定。
二、標準規范
滾軸篩設備設計、制造、安裝、驗收以中國國家標準（GB）為基礎，并參考下列規范和標準。投標人在投標時提供設備采用標準的一覽表。
中華人民共和國工程建設標準強制性條文(電力工程部分)
GB11352-89      一般工程用鑄造碳鋼件
GB700-88        普通碳素結構鋼
GB699-88        優質碳素結構鋼技術條件
GB985-88        氣焊、手工電弧焊及氣體保護焊焊縫坡口的形式與尺寸
GB986-88        埋弧焊焊縫坡口和基本形式和尺寸
GB1184-80       形狀和位置公差未注公差規定
GB1182-80       形狀和位置公差代號及其注法
GB1801          公差與配合尺寸至500mm孔、軸公差帶與配合
GB/T1804        一般公差線性尺寸的未注公差
GB11345         鋼焊縫手工超聲波探傷方法和探傷結果分級
GB1764          漆膜厚度測定法
SIS055900-88(瑞典標準Sa2.5級)  涂裝前鋼材表面銹蝕等級和除銹等級
JB/ZQ4000       鍛件通用技術要求
GB7935          液壓元件通用技術條件
JB/ZQ4286       包裝通用技術條件
GB4720          電控設備第一部分低壓電器電控設備
GB7251          低壓成套開關設備
GBJ55           工業與民用通用設備電力設計規范
GBJ17-88        鋼結構設計規范
JB8             產品標牌
三、設計條件與環境條件
3.1、設計條件：
安裝位置：篩分樓，本期工程安裝2臺滾筒篩，其中1臺為出力：600t/h,進料粒度：0～300mm,要求篩上為100～300mm，篩下為0～100mm,
另一臺為出力：600t/h,進料粒度：0～100mm,要求篩上為30～100mm，篩下為0～30mm,
物料為新疆煙煤（不含矸石），此煤抗壓強度：3.9x103 N/ｃｍ²、最大4.8x103 N/ｃｍ²，煤松散系數：0.9～1.0t/ m³，全水份： 22.0%
3.2、氣象條件  
年平均氣溫：7.8℃
年極端最高氣溫：43.7℃
年極端最低氣溫：-32.9℃
年平均降水量：238.2mm
年最大一日降水量：45.4mm
年平均氣壓：950.2mb
年平均相對濕度：60%
年最小相對濕度：0.3mb
海拔高度（黃海高程系統，主廠房零米標高）761.00米。
廠區地震基本烈度為 VIII 度，場地地震動峰值加速度為0.2g。
3.3 燃煤特性
煤質分析名稱 符  號 單 位 設計煤種 校核煤種1 校核煤種2
收到基碳 Car % 58.4 65.43 60.14
收到基氫 Har % 3.86 4.11 3.29
收到基氧 Oar % 8.48 8.64 10.7
收到基氮 Nar % 0.91 0.86 0.73
收到基硫 St,ar % 0.68 0.74 0.47
收到基灰分 Aar % 18.94 13.32 10.47
全水分 Mt % 8.7 6.9 14.2
空氣干燥基水分 Mad % 2.08 2.11 4.90
干燥無灰基揮發份 Vdaf % 37.48 37.52 36.19
低位發熱量 Qnet,ar MJ/kg 22.10 25.81 22.42
可磨指數 HGI  55 51 65

3.4 設備規范
型 號： XGS1209
適物料： 新疆煙煤
篩軸材質： 45#
篩軸使用壽命： 100000小時
盤片材質： ZG50Mn2
盤片使用壽命： 30000小時
篩分效率： ≥90%
設備總重： 10000kg
裝配型式：                     左裝
3.5技術要求
1）煤篩采用改進型滾軸篩，篩面為多角度傾斜布置。該機利用多軸同向等速旋轉推動物料沿傾斜篩面運動。
2）煤篩帶有旁路系統，旁路擋板的位置變換利用電動推桿，其控制方式為就地和遠方自動。
3）煤篩面積、煤篩傾角、篩軸轉速合理，以確保煤篩不堵煤、不卡軸，且篩分效率高。
4） 煤篩傳動部分有良好的潤滑條件，潤滑部分沒有滲油現象。
5） 煤篩整體具有良好的密封性能，運行時沒有煤塵外溢。篩上物落煤管與篩子本體間也有良好的密封，篩上物落煤管與樓板間的連接底座由賣方提供。
6） 篩軸的強度和剛度足夠，沒有變形、斷裂現象。篩軸為耐磨材料制造。
7） 篩軸有清掃裝置，以防止篩軸粘煤。
8） 篩軸設過載保護裝置。
9） 篩軸上的盤片采用耐磨材料制造。
10) 煤篩空載運行及負載運行時，距設備1m處測得噪音小于80dB。
11) 篩孔的尺寸合理且有計算分析和實際運行經驗，確保煤篩篩分效率高，另外，處理濕粘煤時不堵篩孔。
12)減速器的齒輪強度足夠，不會出現斷齒現象；減速器采用弗萊德SEW產品。驅動裝置采用電機減速機一體的結構，聯軸器采用上海精基產的蛇形彈簧聯軸器。
13) 煤篩就地控制柜由賣方提供，就地控制柜采用不銹鋼材料制造。煤篩參加系統程序控制，在控制柜中考慮程控和各種信號的接點。控制柜內各類I/O備用通道留足20%的備用配置裕量，滿足接口需求。賣方有義務配合運煤系統程控承包商完成此功能。就地控制柜和篩子本體間的電纜由賣方供貨。控制柜防護等級為IP54。
14) 所有外購件均選用優質產品，且經買方認可。
15)所有外購件的質量均由煤篩制造商負責，若發現質量問題，由煤篩制造商負責解決。
16)設備上所有電機采用防爆型，防護等級為IP54，絕緣等級為F級。電機建議采用上海電機、南防電機、佳木斯電機；減速機采用弗蘭德、SEW。
17)全部鋼材進行預處理，去掉氧化層、銹及異物，以確保焊縫和油漆質量。涂漆顏色為橘紅色。涂漆質量符合JB2299的規定。
四、供貨范圍及說明
滾軸篩主機2臺套（含電機減速機）及隨機備件。 
  詳細供貨范圍（兩臺）
序號 設備名稱 型號規格 單位 數量 生產廠家 備注
1 滾軸篩本體 XGS1209 套 2  
2 電機-減速機 R77 DV100L4-3KW 套 18  
3 電動推桿 DT1000 50Ⅲ-40 套 2 牡丹江志合
電站輔機廠 
4 篩上物落煤管  套 2  
5 不銹鋼控制柜  臺 2  

2.4 備品備件：
隨機備品備件（兩臺合用，滿足一年所需）
序號 名稱 規格型號 單位 數量 產地 生產廠家 備注
1 篩片 篩孔30mm 件 4   
2 篩片 篩孔100mm 件 4   
3 安全銷  件 12   
4 電機減速機 R77 DV100L4-3KW 套 4   
說明：1.本部分規定了合同設備的供貨范圍，賣方保證提供設備為全新的、先進的、成熟的、完整的和安全可靠的，且設備的技術經濟性能符合第一部分的要求。
2． 賣方提供詳細供貨清單，清單中依此說明型號、數量、產地、生產廠家等內容。對于屬于整套設備運行所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或數目不足，賣方仍在執行的同時補足。
3．賣方提供安裝和檢修必需的專用工具，并提供詳細供貨清單。
4． 提供所供設備的進口件清單。
5．專用工具
（1）賣方提供一套設備及附件的安裝、運行、維護和調整所必須的專用工具。
（2）賣方提供專用工具清單，并附有這些專用工具使用功能詳細說明書。
（3）專用工具包括：全套專用板手、工具。
五、設計、制造、檢驗及試驗要求
設備的設計及方案選定嚴格按買方提供的工藝及設備參數進行，應保證設備運轉的機械性能，提供的設備滿足 “安全性、技術性、經濟性”要求。
1、賣方應有一套切實可行的質量控制程序，以保證產品的設計、制造、檢驗、試驗能完全滿足規范及合同的要求。
2、買方驗收依據為雙方共同簽訂的技術協議書及相關國家或行業規范標準。
六、技術資料、安裝說明書及操作維修手冊
賣方在接到中標通知之日起7個工作日內向買方提供設備基礎條件圖（含動靜荷載及其分布、驅動裝置位置）及供水電氣條件。
賣方應提供設備合格的技術資料。包含但不僅限于：設備外形圖、質量證明書、產品合格證、安裝使用說明書等附件，操作維修和潤滑手冊。
七、油漆和包裝運輸
設備總體噴砂處理達SA21/2級并涂兩層紅丹醇酸底漆和兩層藍色面漆（每層40微米厚），涂漆質量符合JB2299的規定。
設備可以拆卸的部件以及備品備件采用木箱包裝，裝箱前必須標識明確，碼放整齊。木箱需標明放置方向。
設備由設備中標方負責運輸，到達買方現場后，買方負責卸貨。
八、設備交貨期、質保期、及技術服務
1、交貨期：合同生效后40天內交完。
交貨地點：新疆昌吉州吉木薩爾縣五彩灣工業園新疆宜化現場。
2、質保期：質保期為投入生產正常使用后12個月。
3、技術服務：賣方對設備的現場安裝及調試進行全面技術指導、對設備的運行、維修提供售后服務。1000公里以內要求賣方24小時到達現場，1000公里外要求48小時到達現場。免費提供技術咨詢、答疑及提供相關技術資料，免費指導安裝、調試、培訓。
九、需要提供的技術資料
1.投標人在提供有關技術資料和圖紙時同時提供相應的電子文件1份，其中電子文件中的圖形文件要能與 AutoCAD 2007版本兼容。
2.設計配合階段提供的技術文件
投標人在簽定技術協議之日起7天內提供3套下列技術資料和1份電子版分別給招標人和設計院，以滿足設計進度要求。
序 號 名                         稱
1 平面圖及外形尺寸
2 篩機電動機組合基礎留孔要求和基礎荷重圖
3 篩機電動機組裝圖
4 篩機基礎底板（包括電動機）、支撐詳圖
5 篩機地腳螺栓箱部套圖（包括電動機）
6 篩機安裝、運行和維護說明
7 電氣原理圖
8 招標人需要的其他資料
十、提供如下隨機資料：
1、每臺滾軸篩均應在明顯而適當的位置固定產品標牌，標牌應符合GB/T13306的規定，并標明下列內容：1）、制造廠名稱及地址：2）、產品型號及名稱：3）、主要技術參數：4）、出廠日期及編號：
2、隨機技術文件用塑料帶封裝，放入箱內。文件包括：
1）、裝箱清單；2）、產品質量合格證明文件（包括外構件）；3）、產品使用說明書（包括外構件）；4）、安裝圖紙；5、設備的檢測報告。
招標中心聯系人：王亞蓉   09946858040         電子郵箱：xjyhwyr@163.com    傳真：09946858039       
技術咨詢:  李勇15090904266     鈕雙林13803959833       
請于2011年5月10日(星期二)15：00前傳真報價或派員參加開標會議，若傳真報價請電話確認。       
開標時間：2011年5月10日15：00。                                                                                                  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  開標地點：新疆自治區昌吉州吉木薩爾縣五彩灣工業園區新疆宜化工程現場