神華國際貿易有限責任公司 （以下簡稱“招標代理機構”） 受 中國神華煤制油化工有限公司北京研究院 （以下簡稱“招標人”） 的委托，對 神華煤制油化工北京研究院褐煤熱解中試裝置建設EPC總承包項目 （以下簡稱“項目”） 進行國內公開招標，現邀請合格的單位參加投標。
1、 項目名稱： 神華煤制油化工北京研究院褐煤熱解中試裝置建設EPC總承包項目
2、 招標編號： SHIL10031383
3、 資金來源： 企業自籌 。
4、 工程概況： 中國神華煤制油化工有限公司褐煤熱解中試裝置建設總承包工程，建設規模為新建一套年處理褐煤6000噸的褐煤熱解中試裝置，采用施工圖設計、采購、施工（EPC）總承包方式進行項目建設。
5、 招標范圍： 模塊化褐煤熱解新工藝成套中試裝置施工圖設計、采購、施工，規模為處理褐煤能力約6000噸/年。范圍包括 （ 但不限于）：
（1） 原料煤、半焦等儲存、輸送：煤焦棚總面積
45m × 15m ，為敞開式輕鋼彩板結構,地面簡易硬化，周圍設高度為 1.5米 擋料磚墻；配置輸煤皮帶、輸焦皮帶和簡易原料煤破碎篩分設備（入料
100mm ，出料
30mm ）；輸煤皮帶設除鐵器。
（2） 褐煤干燥與熱半焦循環：褐煤干燥模塊（采用循環煙氣和氮氣雙流程配氣調溫箱，耐 160℃ 干燥尾氣布袋除塵）；固體熱載體半焦加熱模塊（配置干餾煤氣和天然氣雙燃料燃燒器）；熱半焦循環提升模塊（設事故熄焦池和出焦設備，熱半焦輸送地槽及提升井設惰性氣體保護）；中間倉儲、料封及（熱態）給料裝置；熱半焦篩分及按比例混料（設三種混料方式）、高溫煙氣急冷放散等
（3） 熱解及凈化：熱解器及熱態組合除塵；煤氣噴淋凈化、煤氣間冷、煤氣加壓；氧含量在線檢測、油水分離等。
（4） 其它：電氣儀表和數據采集；主廠房（敞開裝置）、綜合樓（控制室、機柜間、分析間、維修間、更衣間、衛生間（含 15立方米 化糞池）等土建工程及支撐（或操作）臺架；消防、環保、安全設施；氣固取樣及分析化驗；總圖運輸；外部條件（天然氣、氮氣、工廠風、低壓蒸氣、循環水、新鮮水、消防水）接入等。
6、 質量要求： 工程設計質量要求滿足國家及行業標準。建筑安裝工程達到國家或行業現行的質量檢驗評定合格標準。總承包商應按招標文件要求完成6000噸/年褐煤熱解中試裝置及其配套工程施工圖設計、采購、施工、“三查四定”、培訓、試車及試車期間性能維護（保鏢）、工程驗收、工程交付（含交工技術文件）、竣工結算等工作，并對總承包工程的質量、工期、安全、環保、勞動保護、職業衛生、消防、節能、資產清冊、工程造價等全面負責，最終向業主提交一個滿足“業主要求”和質量合格的工程，并協助業主辦理竣工驗收工作。
7、 建設地點： 內蒙古鄂爾多斯市
8、 合同工期： 合同簽訂之日至化工投料試車之日止，累計210天（日歷天數）。
9、 投標人資質要求：
（1） 在中華人民共和國境內合法注冊，具有獨立簽訂合同能力，營業執照近三年無年審不合格記錄；
（2） 具有化工石油行業工程設計甲級資質；
（3） 提供保密承諾書。
10、 招標文件的獲取
招標文件售價：每套售價2000元人民幣，招標文件售后不退。
購買招標文件時間： 2010年11月2日 - 2010 年11 月8 日 ， 每天上午8:30-11:30，下午14:00-16:00（北京時間，法定的節假日除外）。
購買招標文件地點：北京市東城區安德路16號洲際大廈7038室
購買招標文件需攜帶資料： 請攜本單位法人代表授權書及個人身份證、營業執照副本 、 化工石油行業工程設計甲級資質證書 、保密承諾書， 以上文件提供2份（復印件加蓋單位公章）。
備注：保密承諾書格式請與詹傳鑫聯系獲取。
11、 開標時間及地點
投標文件遞交截止時間和開標時間： 2010 年 11月23 日 09 ：00 （北京時間）；逾期遞交的投標文件恕不接受。
投標文件遞交地點及開標地點： 北京市東城區安德路16號洲際大廈842會議室 ，即神華國際貿易有限責任公司第六會議室。
投標人請于開標當日投標截止時間以前將投標文件送至開標地點，屆時請派法人代表或其授權代表出席開標儀式。
招標代理機構：神華國際貿易有限責任公司
地 址：北京市東城區安德路16號洲際大廈829室
郵 編：100011
聯系人：詹傳鑫、亓龍亮
聯系電話：010-58132352、18911387829、58132369
傳 真：010-58132374
電子郵件： zhanchuanxin@shenhuagroup.com.cn ； qilongliang@shenhuagroup.com.cn
開戶銀行： 中國銀行北京海淀支行
帳 號： 807921658108091001
招標人：中國神華煤制油化工有限公司北京研究院
地 址：北京市朝陽區安外大街1號信義大廈
郵 編：100011
聯系人：杜萬斗 麻 林
電 話：58132583，58132561