中信國際招標有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。
1、招標條件
項目概況:利用德國促進貸款建設武威市城區集中供熱項目（第01包：鍋爐本體及輔機設備采購與安裝）
資金到位或資金來源落實情況:已落實

項目已具備招標條件的說明:已具備
2、招標內容
招標項目編號:0733-145102725801/01
招標項目名稱:利用德國促進貸款建設武威市城區集中供熱項目（第01包：鍋爐本體及輔機設備采購與安裝）
項目實施地點:中國甘肅省武威市
招標產品列表(主要設備):
序號 產品名稱 數量 簡要技術規格 備注
1 燃煤熱水鍋爐 5 額定功率91MW，進出水溫度70/130℃，額定壓力1.6MPa 
2 電機振動給料機 2 Q=210-240t/h 
3 鼓風機等設備 5 Q=210000~230000m3/h P=2650~2800Pa 

3、加入日期： 2015-08-05 截至日期： 2015-09-22投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:投標人資質要求：
（1）投標人必須是依法注冊的獨立法人。境外投標人在其國家的注冊資本金不低于1200萬歐元（其他幣種以注冊當日中國銀行總行首次發布的對歐元的現匯賣出價折算），投標人須提供其企業營業執照復印件；境內投標人的注冊資本不低于1億元人民幣，注冊成立時間（以營業執照為準）不得少于10年；境內投標人須提供有效的企業法人營業執照、稅務登記證、組織機構代碼證復印件；
（2）投標人近三年（2012年-2014年）的年均營業額不少于5億元人民幣（其他幣種以開標當日中國銀行總行首次發布的對人民幣的現匯賣出價折算），且需提供經審計的財務報表復印件（包括資產負債表、損益表和現金流量表）。無注冊會計師出具的審計報告，財務報表將被視為無效；
（3）投標人應在近五年內（2010年-2014年）至少成功執行過（“成功執行過”指項目在近五年內完成項目驗收且簽發驗收證書）一個集中供熱項目，單個合同金額不少于1000萬歐元（其他幣種以相應合同簽署之日中國銀行總行首次發布的對歐元的現匯賣出價折算）；并且至少成功執行過一個國際金融組織貸款或外國政府貸款項目。投標時需提供相應的證明資料（合同、中標通知書及設備驗收證書副本，注明業主聯系人、聯系電話及傳真），并準備合同原件備查（備注：附在投標文件里的合同復印件必須包括但不限于能體現以下內容的合同頁：合同簽訂日期、項目名稱和內容、合同金額、合同簽字人）；
（4）投標人須提供有效的ISO9001系列認證或同等級別的質量管理體系證書；
（5）投標人開戶銀行在開標日前三個月內只為本項目包開具的不少于1億元人民幣（其他幣種以開具當日中國銀行總行首次發布的對人民幣的現匯賣出價進行折算）的同期授信額度且有效期應從開具之日起至少1年以上，須提供銀行原件。如果不是銀行原件，而是彩色掃描件，評標時將不予認可；
（6）投標人應提交法人代表授權委托書原件及被授權人身份證復印件（開標前查驗被授權人身份證原件），由法人代表簽名章簽署的授權委托書將視為無效；
（7）近三年在外國政府貸款項目招投標活動中，未有違法違規行為（投標人出具說明并加蓋公章）；
（8）合同項下提供的所有產品和服務必須符合德國KfW銀行的“金融合作項下的供貨和工程合同采購指南”的規定，投標商應保證提供所供產品和服務所有必要的出口許可（投標人出具說明并加蓋公章）；
（9）境外投標人須在中國有辦事機構或分支機構，并提供相應的證明；
（10）承諾履行《中華人民共和國招標投標法》、商務部1號令等外國政府貸款相關法規文件的規定；遵守國家法律、行政法規，具有良好的信譽和誠實的職業道德（投標人出具說明并加蓋公章）；
（11）投標人需提供其開戶銀行在開標日前三個月內開具的銀行資信證明原件，以證明其財務情況以及信譽級別。
具體詳見招標文件
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2015-08-05
招標文件領購結束時間:2015-08-19
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元3層
招標文件售價:￥5000/$795
其他說明: 招標文件出售后不退，有郵寄要求的其另需增加人民幣400元或50歐元郵寄費用。
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2015-09-22 10:00
投標文件送達地點:北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元2層會議室
開標地點:北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元2層會議室
7、聯系方式
招標人:武威市經濟發展投資（集團）有限公司
地址:武威市涼州區天馬橋頭房地產交易中心八樓 （733000）
聯系人:祁連中
聯系方式:+86 935 5933266
招標代理機構:中信國際招標有限公司
地址:北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元3層（100873）
聯系人:葉燕玲
聯系方式:+86 10 68946709
8、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):中信銀行北京京城大廈支行
招標代理機構開戶銀行(美元):
賬號(人民幣):7110210182600030709